在监控和更新信用评级指标体系时，首先需要建立一个完整的指标体系，包括财务指标、市场指标、管理指标、风险指标等各方面的指标。然后，需要制定监控计划，明确监控频率、监控内容、监控责任等，确保监控的全面性和及时性。
在监控过程中，可以运用数据分析技术，比如建立模型、制定阈值等，来实现自动化监控。同时，也要定期对指标体系进行评估，看是否符合实际情况，是否需要更新或调整。可以邀请内外部专家进行评审，结合实际情况进行修订。
另外，要保持与市场动态的同步，及时获取行业信息、竞争对手信息等，根据市场变化对指标体系进行调整。可以定期开展市场调研、风险评估等活动，以确保指标体系的有效性和准确性。
最后，建议建立一个专门的团队来负责信用评级指标体系的监控和更新工作，确保专业性和持续性。
案例：某银行在监控信用评级指标体系中，建立了专门的风险管理团队，制定了详细的监控计划，每月定期对各项指标进行监控和分析。同时，也与市场部门保持紧密联系，及时获取市场信息，对指标体系进行调整。这一举措有效提高了银行的风险管理水平。